Prima traduzione in italiano di un romanzo della scrittrice romanda. Un drammatico amore, che porterà alla morte i protagonisti, vissuto nel Vallese del 1841 in un ambiente contadino dove la vita segue il ritmo delle stagioni e della terra, raccontato con l'incanto che i bambini conferiscono a tutto quello che vedono, dal lavoro quotidiano ai giochi, alla gioia delle feste religiose. Un grande poetico romanzo.